Exclusivas piezas de arte para vestir disponibles en la Feria Nacional de Artesanías 2010.
¡TE ESPERAMOS!
LEI is back!
LEI is back! Designs available in our showroom starting on April 19th. "I'm back! After a few days of natural inspiration out of my country, Panama!" - Leilani González. Appointment required.
28 de Marzo al 15 de Abril 2010: Showroom cerrado
A mi queridísima clientela:
La sala de exhibición LEI estará cerrada del 26 de Marzo al 15 de Abril, por motivos de viaje. Estaré recibiendo sus consultas y pedidos a: info@leiart.net. Gracias por su paciencia y disculpe los inconvenientes.
La sala de exhibición LEI estará cerrada del 26 de Marzo al 15 de Abril, por motivos de viaje. Estaré recibiendo sus consultas y pedidos a: info@leiart.net. Gracias por su paciencia y disculpe los inconvenientes.
To my dear customers:
LEI's showroom will be closed from March 26 to April 15, due to travel. I will be receiving your inquiries and requests at info@leiart.net. Thanks for your patience and sorry for any inconvinience.
LEI's showroom will be closed from March 26 to April 15, due to travel. I will be receiving your inquiries and requests at info@leiart.net. Thanks for your patience and sorry for any inconvinience.
24 de Marzo: Exhibición en II Encuentro Iberoamericano de Escritoras
LEI exhibirá sus obras en el II Encuentro Iberoamericano de Escritoras.
6 de Marzo: LEI en Arte Femenino II (2o piso-La Casona)
Sábado, 6 de Marzo / 9pm - 1am: LEI exhibirá sus obras, junto a más de 40 mujeres, en Arte Femenino II a beneficio del Instituto Oncológico Nacional. Visítame en el 2o piso de La Casona en Plaza Herrera, Casco Viejo. Adquiere tu boleto en $8 contactándome al 6675-2583 o info@leiart.net.
Saturday, March 6th / 9pm - 1am: LEI will be exhibiting her works of art, together with more than 40 women, at Arte Femenino II to benefit the National Cancer Institute. Visit me at the 2nd floor in La Casona located at Plaza Herrera, Casco Viejo. Get your tickets for $8 by contacting me at 6675-2583 or info@leiart.net.
LEI en Riba Smith: ¡MES DE LA PATRIA!
Favor contactarme para información exacta de sucursales.
Visit me this and every weekend on November at Riba Smith Costa del Este & Multiplaza. Please, contact me for a more accurate information on branches.
Visit me this and every weekend on November at Riba Smith Costa del Este & Multiplaza. Please, contact me for a more accurate information on branches.
Oct 23: Té de Damas 20-30, David
Ven al Té de las Damas 20-30 en el Club David. Podrás adquirir las obras LEI además de disfrutar de comida, presentaciones, pasarelas de diseñadores nacionales e internacionales y apoyar la labor social del Club 20-30 de David. (Valor del boleto: $50.00. Más info al 6615-5282). ¡TE ESPERAMOS!
Come to the Anual Tea of the "Damas 20-30" at Club David. You'll be able to buy LEI's works of art and also enjoy food, performances, cat-walks of national and international designers and support the social labors of the Club 20-30 at David. (Ticket price: $50.00. More info at 6615-5282). WE WILL BE WAITING FOR YOU!
Come to the Anual Tea of the "Damas 20-30" at Club David. You'll be able to buy LEI's works of art and also enjoy food, performances, cat-walks of national and international designers and support the social labors of the Club 20-30 at David. (Ticket price: $50.00. More info at 6615-5282). WE WILL BE WAITING FOR YOU!
Artículos LEI en la Feria del Libro 2009
Adquiere Separadores de libros pintados a mano y Llaveros en semilla marca LEI en la FERIA DEL LIBRO, stand del Smithsonian. Del 19 al 23 de Agosto en Atlapa.
Buy LEI hand painted book marks and seed's key chains at the Book Fair (Smithsonian's stand) from August 19th to 23rd at Atlapa.13 al 16 de Agosto: LEI @ Riba Smith
Riba Smith invitó a LEI a exhibir sus exclusivas obras junto con un grupo de artistas panameños con trabajos de calidad en conmemoración del aniversario de Panamá Viejo. La exhibición se llevó a cabo en Multiplaza y Costa del Este del 13 al 16 de Agosto de 2009. VER MÁS FOTOS AQUÍ.
----
Riba Smith invited LEI to exhibit her exclusive works of art together with a group of panamanian artists with quality works in conmemoration of Old Panamá's anniversary. The exhibit took place at Multiplaza and Costa del Este from August 13 to 16, 2009. VIEW MORE PICTURES HERE.
----
Riba Smith invited LEI to exhibit her exclusive works of art together with a group of panamanian artists with quality works in conmemoration of Old Panamá's anniversary. The exhibit took place at Multiplaza and Costa del Este from August 13 to 16, 2009. VIEW MORE PICTURES HERE.
Leilani y señor Jose Riba, fundador de los supermercados Riba Smith.Leilani and mister Jose Riba, founder of Riba Smith.
Sesión de fotos LEI 2009
La sesión de fotos con los nuevos diseños LEI se llevó a cabo el pasado Domingo, 12 de Julio en Panamá Viejo.
------
The photoshoot of LEI's newest designs took place on Sunday, July 12th at Old Panamá.
Accesorios LEI. Art from Heaven to Earth, by Leilani González
Fotografía: Esdras Jaimes
Dirección de imágen: Leilani González
Estilismo: Dídimo Hernández
Asistencia: Edmundo González, Maribel de González
Modelos: Yamileth Castillo, Ailyn Palm, Dinorah Williams, Ana Patricia Roquebert
¡GRACIAS!
------
The photoshoot of LEI's newest designs took place on Sunday, July 12th at Old Panamá.
Accesorios LEI. Art from Heaven to Earth, by Leilani González
Fotografía: Esdras Jaimes
Dirección de imágen: Leilani González
Estilismo: Dídimo Hernández
Asistencia: Edmundo González, Maribel de González
Modelos: Yamileth Castillo, Ailyn Palm, Dinorah Williams, Ana Patricia Roquebert
¡GRACIAS!
Ver más fotos detrás de las cámaras en el albúm de Facebook AQUÍ. /View more backstage pictures on the Facebook page HERE.
Exhibición en Foro "De Cara a las Mujeres del Nuevo Gobierno"
Leilani González fue invitada a exhibir las obras LEI el pasado 30 de Junio en la conferencia "De cara las mujeres del nuevo gobierno" en la Universidad Latina en dónde expositoras del Gobierno entrante y asistentes del evento pudieron adquirir piezas LEI.
---
En esta foto, Diana Araúz, Directora designada de ARAP, con su recién adquirida pieza LEI; uno de los dijes miniatura pintados a mano.
VER FOTOS AQUÍ
En esta foto, Diana Araúz, Directora designada de ARAP, con su recién adquirida pieza LEI; uno de los dijes miniatura pintados a mano.
VER FOTOS AQUÍ
VIEW PICTURES HERELeilani González is invited to exhibit LEI works of art on June 30 to the conference "Facing women on the new government" at Latina University where exponents of the upcoming government and event attendees acquired LEI pieces.
---
In this picture, Diana Araúz, designated Director of ARAP, with her recently acquired LEI piece; one of the miniature hand-painted pendants.
Exhibición en Inauguración del INAMU
Leilani González es invitada, como mujer emprendedora, a exhibir las obras LEI en la ceremonia de inauguración del Instituto Nacional de la Mujer (INAMU) el pasado 10 de Junio de 2009. Personalidades y asistentes pudieron adquirir las exclusivas obras LEI. El INAMU es creado para eliminar las causas estructurales de la desigualdad entre los géneros.
---
En la foto, Leilani junto a Guillermo Ferrufino, Ministro electo del MIDES y presentador del programa "Qué tal Si te Digo?" También con la ex-Ministra del MIDES, María Roquebert De León, feliz dueña de piezas LEI!
VER MÁS FOTOS AQUÍ
VER MÁS FOTOS AQUÍ
Leilani González is invited, as an enterprising woman, to exhibit LEI works of art at the opening ceremony of the Women's National Institute (INAMU) which took place on June 10th, 2009. Personalities and attendees were able to buy LEI's exclusive works of art. INAMU is created to eliminate the structural causes of inequality between genders. ---
In the picture shown above, Leilani together with Guillermo Ferrufino, elected Minister of MIDES and presenter of the "Qué tal Si te Digo?" TV show. Also with ex-Minister, María Roquebert De León, happy owner of LEI works of art!
VIEW MORE PICTURES HERE
In the picture shown above, Leilani together with Guillermo Ferrufino, elected Minister of MIDES and presenter of the "Qué tal Si te Digo?" TV show. Also with ex-Minister, María Roquebert De León, happy owner of LEI works of art!
VIEW MORE PICTURES HERE
LEI en Atlapa: 27 al 31 de Mayo
Por tercer año consecutivo, Leilani González participa en la Feria de Artesanías, con exitosas ventas y visitas de clientes y personalidades, en busca de sus exclusivas obras.
¡Gracias a todos los que visitaron el stand LEI y apoyaron a la diseñadora y artista panameña!
----
For third consecutive year, Leilani González participates in the National Handcrafts expo, with successful sales and visit of customers and personalities, searching her exclusive works of art.
Thanks to all who visited the LEI stand and supported the panamanian artist and designer!
¡Gracias a todos los que visitaron el stand LEI y apoyaron a la diseñadora y artista panameña!
----
For third consecutive year, Leilani González participates in the National Handcrafts expo, with successful sales and visit of customers and personalities, searching her exclusive works of art.
Thanks to all who visited the LEI stand and supported the panamanian artist and designer!
Leilani González y Dania de Vergara, esposa del famoso cantante panameño Ulpiano Vergara, quién adquirió varias piezas de la colección Natural Treasures, by LEI. En la foto, con una de ellas; un set de hermoso colibrí con piedras de turquesa y cristales, atesorado en cofre de madera.VER MÁS FOTOS AQUÍ
----
Leilani González and Dania de Vergara, wife of the famous panamanian singer Ulpiano Vergara, who obtained several pieces of the Natural Treasures, by LEI collection. In the picture, with one of them; a beautiful humming bird set with turquoise stones and crystals, treasured in its wooden chest.
VIEW MORE PICTURES HERE
Eco-Mission: POSSIBLE - by: LEI
Es misión de cada uno conservar nuestra casa, el Planeta Tierra... ¡Sí es posible!- Apaga y desconecta los televisores, reproductores de DVD, cargadores de teléfonos celulares, y ayudantes de cocina como cafeteras, microondas y tostadores. Sólo con permanecer conectados y sin usarse, consumen 1/3 de lo que harían cuando están funcionando.
- Lleve sus propias BOLSAS DE TELA cuando vaya de compras al supermercado. Prefiera las verduras y frutas sin envases o envolturas de plástico, vidrio y papel. En otro caso, recíclelos.
- Al hervir agua, hierva sólo la cantidad que necesite y tápela; así el agua se calentará más rápido y consumirá un 25% menos de energía.
- Cierre la llave mientras se cepilla los dientes o utilice un vaso en vez de tomarla directamente del grifo. Si deja la llave abierta, desperdicia entre 40 y 80 litros de agua mensualmente.
- No utilice los inodoros como basureros (de colillas, tampones, medicinas ni otros objetos) ni suelte el agua sin necesidad. Cada descarga equivale a 10 litros de agua.
- Apague su computador si no lo está utilizando. Permanecer en “stand by” representa hasta un 70% de su consumo diario. Apague las luces cuando salga de una habitación u oficina, o cuando haya suficiente la luz diurna.
- Si riega el jardín, hágalo al amanecer o al anochecer, cuando el agua tarda más en evaporarse. No riegue en días ventosos porque el viento se lleva el agua. Y recuerde que por regar más no se conservará mejor el césped: la mayoría de los jardines reciben más agua de la que necesitan.
- Compre papel higiénico blanco o reciclado, evite el de colores. Se necesitan sustancias químicas, muchas de ellas contaminantes, tanto para fabricarlo como para eliminarlo en las depuradoras. Lo más ecológico es el papel higiénico reciclado.
- Cuando le sobre aceite (de freír, de latas de atún, etc.) no lo vierta por el fregadero, porque resulta muy costoso y difícil depurar esa grasa de los desagües. Viértalo en un bote cerrado y tírelo a la basura.
- Si lava los platos a mano, no lo haga con el grifo abierto. Utilice una Vasija para enjabonar y otra para aclarar. Si no tiene dos vasijas, utilice un platón. Utilice el lavavajillas sólo a plena carga al igual que la lavadora.
Lei PROMO @ 92.1FM: The Living Room
Win LEI hand painted accessories by Leilani González by tuning in The Living Room at 92.1FM every Thursday(*) from 8am to 10am.(*) Valid promotion for four (4) consecutive Thursday starting on November 27 until December 18, 2008.
Recibe un regalo Lei GRATIS...
My house is your house...Receive a FREE Lei gift with your purchase (*) at:
Carrasquilla, Ave. Primera Sur, Duplex #7
(Enterring ULACIT University on Vía España, turn right on the first street, third house on the right hand)
Tuesday to Friday
10am to 6pm
Previous appointment: 6675-2583
(*) Valid promotion until December 31, 2008
Lei en Valle Escondido, Boquete-Cena y show folklórico
Lei apoyó a la Fundación Hope exhibiendo sus obras en la Cena con show folklórico, contra el maltrato familiar que se llevó a cabo el pasado 8 de Noviembre en el Hotel Valle Escondido, Boquete. Gracias por la oportunidad de apoyar esta importante causa y marcar la diferencia en Boquete, una vida a la vez!Lei supported Hope Foundation by exhibiting her works of art at the Dinner with folkloric show, agains family abuse, that took place on November 8th at Valle Escondido Resort, Boquete. Thanks for giving me the opportunity of supporting this important cause and make a difference in Boquete, one life at a time!
Té "BLANCA NAVIDAD" por: Damas del Club 20-30 de David
Lei apoyó a las Damas del Club 20-30-David con exhibición de su exclusiva joyería en el Club David para el té "Blanca Navidad", evento se llevó a cabo el 30 de Octubre de 2008 con el fin de recaudar fondos para las actividades benéficas del 2009.La noche fue amenizada por el compositor Pedro Azael, premios de entrada, rifas de boletos aéreos y un delicioso buffet de dulces y picadas.
V E R F O T O S
V E R F O T O S
---------
Lei supported the Ladies of the 20-30 Club-David with an exhibition of her exclusive jewelry at the Club David for the "White Christmas" tea, event that took place on October 30th, 2008 to raise funds for the community involvement activities on 2009.
The event was cheered up by the writer-singer Pedro Azael, entrance prizes, raffles for a flight ticket to Brasil and a delicious buffet and snacks.
V I E W P I C T U R E S
Lei supported the Ladies of the 20-30 Club-David with an exhibition of her exclusive jewelry at the Club David for the "White Christmas" tea, event that took place on October 30th, 2008 to raise funds for the community involvement activities on 2009.
The event was cheered up by the writer-singer Pedro Azael, entrance prizes, raffles for a flight ticket to Brasil and a delicious buffet and snacks.
V I E W P I C T U R E S
Christmas Bazaar: Hotel Continental
Lei will be at the Who's New Christmas BazaarFecha/Date: Saturday, October 25, 2008
Hora/Time: 10am - 5pm
Lugar/Place: Hotel Continental, Salón La Fontana - Vía España
ENTRANCE IS FREE and your ticket will entitle you to participate in a raffle of prices donated by the vendors!
Su boleto de ENTRADA GRATIS le permitirá participar en una rifa de premios donados por las vendedoras!
Lei @ Madrid, España
Lei @ Madrid
Estoy muy orgullosa de poder representar a mi país, Panamá, en IFEMA Intergift 2008! Visíteme y corra la voz con sus familiares y amigos en España, ya que esta será una excelente oportunidad para adquirir un regalo o accesorio para uso personal, exclusivo, ÚNICO, artístico y natural, además hecho en Panamá, bajo la reconocida marca Lei. Art from Heaven to Earth!I'm very proud to be able to represent my country, Panamá, at IFEMA Intergift 2008! Visit me and tell your friends and family in Spain, since this will be an excellent opportunity to get a gift or accessory for personal use, very exclusive, UNIQUE, artistic and natural, additionally, made in Panamá under the recognized brand Lei. Art from Heaven to Earth!
Fecha/Date: Sept. 10-14, 2008Lugar/Place: IFEMA, Feria de Madrid - Pabellón 5-6, Ext-2
Hora/Time: 9am - 10pm
Info: http://www.intergift.ifema.es/ferias/sir/intergift/default.html
Map: http://www.ifema.es/institucional/recinto/planos.html
Lei en HSBC Marbella: 14, 15 y 16 de Agosto
Visítame en el Banco HSBC, sucursal Marbella los días 14, 15 y 16 de Agosto de 9am a 5pm (Sábado de 9am a 12pm), quiénes invitaron a Lei a ser parte de esta exhibición en el lobby principal.
Lei en
Visit me at HSBC Bank, Marbella on August 14, 15 and 16 from 9am to 5pm (Saturday from 9am to 12pm), who invited Lei to be part of this exhibition at the main lobby.
Lei participa en evento para respaldar labor de la Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa
En esta foto: Leilani González hace entrega de collar de la Virgen de la Medalla Milagrosa, pintada a mano en concha nácar, a Sra. Poly de Molina (presidenta) como contribución para las labores realizadas por la Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa.In this picture: Leilani González delivers necklace of the Miraculous Medal Virgin, hand painted over mother-of-pearl, to Mrs. Poly de Molina (president) as a contribution to the labors of the Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa.
Lei participa en el área de exhibición de joyería que se lleva a cabo durante la presentación del libro "Los sabores de Panamá" que contiene las 100 mejores recetas de comida tradicional panameña del chef Jorge Jurado. Los fondos recaudados a través de este evento, a cargo de la Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa, están destinados a la construcción de una nueva biblioteca para Hogar Monerri en Chorrillo. Lunes, 30 de Junio de 2008.
Lei participates in the jewelry exhibition area of the event that took place during the book's "Los sabores de Panamá" presentation from the chef Jorge Jurado. The collected funds of this event, organized by the Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa, are destined to build a new library for Hogar Monerri at Chorrillo. Monday, June 30th 2008.
--------------------
Lei participates in the jewelry exhibition area of the event that took place during the book's "Los sabores de Panamá" presentation from the chef Jorge Jurado. The collected funds of this event, organized by the Asociación de damas voluntarias de la Virgen de la Medalla Milagrosa, are destined to build a new library for Hogar Monerri at Chorrillo. Monday, June 30th 2008.
Feria de la Etnia Negra 2008
Mayo 29 al 31, 2008El pasado 29 de Mayo inauguró la tercera edición de la Feria de Etnia Negra en el Centro de Convenciones ATLAPA.
Gracias al equipo de Exportaciones del Ministerio de Comercio e Industrias quienes me invitaron a exhibir y vender algunas de las obras Lei más destacadas en su stand, visitado por figuras públicas y visitantes nacionales e internacionales. Una vez más, los asistentes al evento, llevaron diversas piezas pintadas, talladas y elaboradas a mano, admirando los elementos de la naturaleza, convertidos en joyas y elementos decorativos!
En la foto: Diseñadora Leilani González con conjunto de baile congo en el stand del Ministerio de Comercio e Industrias.
-----------
The third edition of the Afro Panamanian Festival started on May 29th at Atlapa's Convention Center.
Thanks to the Exportation team of the Ministry of Trade and Industry who invited me to exhibit and sell some of Lei's more prestigious works of art in their stand, visited by public figures, national and international visitors. Once again, the attendants to the event took several pieces painted, carved and hand crafted, admiring the elements of nature turned into jewelry and decorative elements!
In the picture shown on the top: Designer, Leilani González, with congo dance group at the Ministry of Trade and Industry's stand.
Gracias al equipo de Exportaciones del Ministerio de Comercio e Industrias quienes me invitaron a exhibir y vender algunas de las obras Lei más destacadas en su stand, visitado por figuras públicas y visitantes nacionales e internacionales. Una vez más, los asistentes al evento, llevaron diversas piezas pintadas, talladas y elaboradas a mano, admirando los elementos de la naturaleza, convertidos en joyas y elementos decorativos!
En la foto: Diseñadora Leilani González con conjunto de baile congo en el stand del Ministerio de Comercio e Industrias.
-----------
The third edition of the Afro Panamanian Festival started on May 29th at Atlapa's Convention Center.
Thanks to the Exportation team of the Ministry of Trade and Industry who invited me to exhibit and sell some of Lei's more prestigious works of art in their stand, visited by public figures, national and international visitors. Once again, the attendants to the event took several pieces painted, carved and hand crafted, admiring the elements of nature turned into jewelry and decorative elements!
In the picture shown on the top: Designer, Leilani González, with congo dance group at the Ministry of Trade and Industry's stand.
JCI AMERICAS CONFERENCE 2008
Mayo 1 - 3, 2008
Lei tuvo la oportunidad de participar en el intercambio cultural y comercial que se dió en la Feria Comercial de la Conferencia de las Américas organizada por la Cámara Junior Internacional.
Los participantes de varias partes del mundo (Martinica, Estados Unidos, República Dominicana, Brasil, Francia y, desde luego, Panamá!) llevaron consigo un hermoso y exclusivo regalo de Lei Art como recuerdo de Panamá!
En esta foto: con mis clientes y amigos de la delegación de Martinica - VER FOTOS
May 1 - 3, 2008
Lei had the opportunity to participate in the cultural and commercial trade that took place at the Junior Chamber International Americas Conference's Trade Show.
Participants from around the world (Martinique, United States, Dominican Republic, Brazil, France and Panama, of course!) took a beautiful and exclusive Lei Art's gift as a panamanian souvenir!
In this picture: with my customer and friends from the Martinique delegation - VIEW PICTURES
Los participantes de varias partes del mundo (Martinica, Estados Unidos, República Dominicana, Brasil, Francia y, desde luego, Panamá!) llevaron consigo un hermoso y exclusivo regalo de Lei Art como recuerdo de Panamá!
En esta foto: con mis clientes y amigos de la delegación de Martinica - VER FOTOS
May 1 - 3, 2008
Lei had the opportunity to participate in the cultural and commercial trade that took place at the Junior Chamber International Americas Conference's Trade Show.
Participants from around the world (Martinique, United States, Dominican Republic, Brazil, France and Panama, of course!) took a beautiful and exclusive Lei Art's gift as a panamanian souvenir!
In this picture: with my customer and friends from the Martinique delegation - VIEW PICTURES
Venta Especial Abril / April's Special Sale 2008
Gracias a todos los que visitaron mi casa para la Venta Especial de Abril el Sábado 19 de Abril.Saludos especiales a Marianne y su esposo quiénes celebraron su aniversario de matrimonio con exclusivas obras de arte Lei! Suerte en su travesía a Dubai!
Thanks to all who visited my house for April's Special Sale on Saturday, April 19th.
Special greetings to Marianne and her husband who celebrated their wedding anniversary with Lei exclusive works of art! Good luck in your journey to Dubai!
Thanks to all who visited my house for April's Special Sale on Saturday, April 19th.
Special greetings to Marianne and her husband who celebrated their wedding anniversary with Lei exclusive works of art! Good luck in your journey to Dubai!
Feria de David 2008
GRACIAS A TODOS POR SU VISITA en la Feria de David 2008!THANKS TO ALL FOR YOUR VISIT at David's Fair 2008!
VER FOTOS / VIEW PICTURES
Fecha/Date: 6-16 Marzo/March
Lugar/Place: Urbanización Lassonde - David, Panamá
Info: www.feriadedavid.com
VER FOTOS / VIEW PICTURES
Fecha/Date: 6-16 Marzo/March
Lugar/Place: Urbanización Lassonde - David, Panamá
Info: www.feriadedavid.com
Feria de Boquete 2008
Lei estuvo en la Feria de las Flores y el Café en Boquete 2008.Lei was at Boquete's Flower and Coffee Fair 2008.
Fecha/Date: Enero/January 10 - 20
Lugar/Place: Avenida Buenos Aires, Bajo Boquete, Chiriquí (Stand 202 @ Pabellón Boquete)
Venta Navideña/Christmas Sale - My house
Venta Especial Navideña los días Diciembre 21 y 22 en mi casa.
Special Christmas Sale on December 21 and 22 at my house.
Special Christmas Sale on December 21 and 22 at my house.
Who's New Christmas Bazar 2007
Lei también participó en el Bazar Navideño organizado por el grupo Who's New of Panamá en Octubre del 2007.
Lei also participated in the Who's New of Panama Christmas Bazar on October 2007.
Lei also participated in the Who's New of Panama Christmas Bazar on October 2007.
Feria Internacional de Manualidades y Artesanías 2007
Septiembre 14 - 16, 2007V E R F O T O S
La Feria Internacional de Manualidades y Artesanías fue una excelente oportunidad para exponer nuevos diseños, a la vez que compartimos estos tres días de arte con expositores nacionales e internacionales y miembros de fundaciones como Pide un Deseo, Olimpiadas Especiales, Frater y otras. Además me siento muy orgullosa por la aparición de algunos de mis diseños en La Prensa (leer más) para promocionar el evento en su último día. Gracias una vez más por su apoyo y asistencia! Los espero en próximos eventos!
V I E W P I C T U R E S
The International Handicrafts' Fair was an excellent opportunity to exhibit my new designs and, at the same time, share these three days of art with national and international artists and members of foundations such as Pide un Deseo, Olimpiadas Especiales, Frater and others. I also feel very proud for La Prensa's article (read more) in which some of my designs appeared and were used to promote the event in its last day. Thanks again for your support and for being there! I'll wait for you in other events... coming soon!
Feria Nacional de Artesanías / National Handcrafts Fair 2007
Agosto 15 - 19, 2007V E R F O T O S
La Feria Nacional de Artesanías en la ciudad de Panamá inauguró el pasado 15 de Agosto con cientos de artesanos panameños exponiendo sus obras, actos culturales y más.
En el stand Lei, más de 100 obras se exhibieron al público nacional e internacional quiénes apoyaron el arte panameña a través de la adquisición de diversos diseños! Gracias a todos los que asistieron y apoyaron mi arte, quedo a su disposición y espero verlos en eventos próximos!
(en esta foto: Yolanda Lam, diseñadora panameña, con su recién adquirido collar Lei/In this picture: Yolanda Lam, panamanian designer, with her recently acquired Lei necklace)
V I E W P I C T U R E S
National Handcrafts' fair inaugurated on August 15 in Pnaama city with hundreds of panamanian crafters that exposed their art works, cultural presentations and more.
In the Lei stand, more than 100 art works were exhibited to national and international audience who supported panamanian art through the acquisition of different designs! Thanks to all who attended and supported my art and hope to see you in future events!
Lei @ Feria del Libro / Book Fair 2007
Lei estuvo presente en la Feria del Libro, en la semana del 15 al 20 de Mayo de 2007, en el Centro de Convenciones Atlapa, en dónde además de interesantes libros, se exhibieron más de 50 obras artesanales Lei en el stand de Casa Cultural Huellas y también algunas en el stand del Instituto Smithsonian. Gracias a los viejos y nuevos amigos por su visita y apoyo! A todos los que adquirieron una obra Lei con la que se sintieron identificados! Gracias! - VER FOTOS.
Lei was present in the Book Fair, on the week of May 15 to 20, 2007 at Atlapa where, besides interesting books, more than 50 Lei art works were exhibited at Casa Cultural Huellas' stand and also at Smithsonian's. Thanks to the old and new friends for their visit and support... to all whom got their Lei art work to which they identified with.
Thanks! - VIEW PICTURES.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)